Archivo mensual: septiembre 2012

Els poblats i les seves vivendes / Los poblados y sus viviendas

Publicado el septiembre 29, 2012 por

Aigua, fang, palla … El carrer és un sender de fang, amb cabanes de tova i palla a banda i banda. Pel sender, caminen els peus nus de nenes i nens. Com animals de càrrega per transportar la llenya trobem … Seguir leyendo →

Publicado en Descalza, Diario de Etiopía, Dona, Els poblats i les seves vivendes / Los poblados y sus viviendas, Etiòpia, Injusticia, Invisible, La mirada etíop, La mirada etíope, Poblados, Vivendes, Viviendas | Deja un comentario

Les nenes, treballadores i explotades / Las niñas, trabajadoras y explotadas

Publicado el septiembre 29, 2012 por

4 o 5 anys d’edat. Haurien de ser a l’escola, aprenent a llegir i escriure, aprenent anglès, jugant, rient, sent nenes. En cas de ser nen, tens l’opció d’anar a l’escola si la teva família li ho pot permetre. En cas … Seguir leyendo →

Publicado en Amiga, Amistad, Amor, Descalza, Diario de Etiopía, Dona, Explotada, Injusticia, La mirada etíop, La mirada etíope, Mujer, Trabajadora, trabajadoras y explotadas, Treballadora | 3 comentarios

La medicina a peu de carrer / La medicina a pie de calle

Publicado el septiembre 29, 2012 por

La medicina no es pot entendre sense conèixer la forma de vida. Des d’un luxós despatx es podran tractar tots els problemes respiratoris, però no es comprendrà perquè en aquesta comunitat hi ha tants problemes respiratoris fins que no es convisqui … Seguir leyendo →

Publicado en Amor, Diario de Etiopía, Etiòpia, Gambo, La medicina a peu de carrer / La medicina a pie de calle, La mirada etíop, La mirada etíope, Medicina, Mirada | Deja un comentario

El so de la medicina / El sonido de la medicina

Publicado el septiembre 29, 2012 por

A l’hospital de Gambo perdura l’essència de la medicina clàssica, de la semiologia. El fonendoscopi, aquest aparell que tant caracteritza al metge i que no obstant això, a Catalunya, dia a dia va perdent protagonisme. Quan gràcies a aquest senzill aparell, … Seguir leyendo →

Publicado en Amistad, Amor, Diario de Etiopía, El so de la medicina / El sonido de la medicina, Etiòpia, Gambo, La mirada etíop, La mirada etíope, Medicina | Deja un comentario

La fam encara existeix / El hambre todavia existe

Publicado el septiembre 15, 2012 por

Més de 800 milionsde persones al món no poden cobrir les seves necessitats alimentàries, en altres paraules, el doble de la població que habita a la Unió Europea. La malnutrició és una emergència, no només silenciosa, sinó també, i sovint, … Seguir leyendo →

Publicado en Diario de Etiopía, Emergència, Etiòpia, Gambo, Infancia, Invisible, La fam encara existeix / El hambre todavia existe, La mirada etíop, La mirada etíope, Malnutrición, mano, Marasmo, Medicina, Mortalidad infantil, Muertes, Salud, Sanitat | Deja un comentario

Les dues cares / Las dos caras

Publicado el septiembre 15, 2012 por

Comparteixen llit des de la meva arribada. Ja fa tres setmanes. Una cara, la d’una petita de 2 anys i un mes que va arribar morint-se de fam, que ja coneixem, i que ara, per fi desborda d’alegriaella i la … Seguir leyendo →

Publicado en Amor, Diario de Etiopía, Etiòpia, Gambo, La mirada etíop, La mirada etíope, Les dues cares / Las dos caras, Malnutrición, Marasmo, Salud, Sanitat | 1 Comentario

Un Sol radiant i 100 núvols / Un Sol radiante y 100 nubes

Publicado el septiembre 15, 2012 por

L’ esplèndid sol que il·luminava i escalfava els cossos s’amaga. Es cobreix el cel, l’aigua comença a esfondrar-se. Es mullen les vestidures, afloren els mosquits reproduint i alimentant sense parar. La humitat impregna la roba que no tenen temps a assecar-se … Seguir leyendo →

Publicado en Diario de Etiopía, Etiòpia, Gambo, La mirada etíop, La mirada etíope, Un Sol radiant i 100 núvols / Un Sol radiante y 100 nubes | Deja un comentario

L’alegria de la mare / La alegría de la madre

Publicado el septiembre 15, 2012 por

I no ens oblidem de l’altra gran part de tristesa que també ara s’ha transformat en gran alegria: la mare. Una jove, molt jove, en realitat, adolescent mare, de no més de 17 anys, que va arribar amb una mirada … Seguir leyendo →

Publicado en Acompañar, Amiga, Amistad, Amor, Diario de Etiopía, Etiòpia, Gambo, L'alegria de la mare / La alegría de la madre, La mirada etíop, La mirada etíope, Malnutrición, mano, Marasmo, Mare, Mà | 3 comentarios

La renutrició, l’alegria / La renutrición, la alegría

Publicado el septiembre 15, 2012 por

2 anys i un mes de vida. 6 quilos i 100 grams de pes. 76 centímetres dels peus al cap. Perímetre braquial de 9 centímetres. El seu pes correspon a menys del 60% del que hauria de tenir per edat … Seguir leyendo →

Publicado en Acompañar, Amiga, Amistad, Amor, Etiòpia, Gambo, Malnutrición, Marasmo | Deja un comentario

Mirada amiga

Publicado el septiembre 15, 2012 por

Entrem a l’habitació dels horrors, on a primer cop d’ull sembla que tot segueix igual, però ja res és el mateix quan el cor de l’amistat, la confiança i l’esperança comença a bategar. Segueix sent un horror, però l’olor ja … Seguir leyendo →

Publicado en Acompañar, Amiga, Amistad, Amor, Diario de Etiopía, Etiòpia, Gambo, La mirada etíop, La mirada etíope, mano, Mà, Medicina, Mirada, Mirada amiga, Salud, Sanitat | 1 Comentario