Construyendo el paraíso 

Construyendo el paraíso 

Estamos viviendo en el paraíso y lo estamos destruyendo sin saberlo en lugar de construirlo.

“Prometió llevarlos a una tierra buena y espaciosa, a una tierra que mana leche y miel” (Éxodo 3:8)
.
Estamos hablando de la tierra prometida, sin embargo, estamos viviendo en el nuevo Canaán, allá donde nos encontremos.

En esta nueva tierra, lo importante no es la tierra, sino sus habitantes, ellos son el alma, la vida. Sin ellos la tierra es estéril.  La tierra no está sino para ser trabajada, habitada, vivida, sin embargo, no es la tierra la que da fruto, son las personas.
¿Dónde está la tierra prometida?
Tan solo existe allí donde estén las personas.
Cada ciudad, cada pueblo, es el nuevo Canaán y no lo sabemos, estamos viviendo en el paraíso, tan sólo tenemos que construirlo, tiene potencial para serlo.
Estamos viviendo en un diamante en bruto que necesita nuestras manos, nuestro esfuerzo, nuestra entrega, nuestra alegría para esculpir no la tierra sino el alma de las personas que la habitan.
Estamos viviendo en el paraíso, pero en lugar de utilizar nuestro esfuerzo, sacrificio, trabajo para esculpir el  alma de las personas, estamos destruyendo vidas de hermanos, nos estamos destruyendo a nosotros mismo, estamos convirtiendo el paraíso en un infierno, la felicidad de las personas en tristeza.

Pero aún estamos a tiempo. Podemos cambiarlo. Hay tiempo. Hay esperanza.
En las personas radica la riqueza, no en la tierra.

Amemos
las personas de la tierra, no la tierra de las personas
Pongamos el corazón en el contenido, no el continente.

Pongamos el corazón en lo esencial, lo invisible, lo infinito, aquello que no tiene fronteras. Une y multiplica.

No en lo material, visible, finito… que separa y divide.
Tendamos nuestros lazos

de hermanos dando la mano
Sencillamente, como personas que somos, amémonos y seamos la Luz que el mundo necesita
Somos destellos de Luz en medio de la oscuridad

En medio de la miseria, la tristeza

Siempre hay una grieta por la que se puede colar un destello de luz y acabar rompiendo la oscuridad en un crepúsculo de colores

Somos destellos de Luz en medio de la oscuridad

La Luz crece al dividirse

¿Qué paraíso estás construyendo?

Publicado en 11 de Setembre – Any nou Etíop, Alegría Sin Fronteras, Alegria amb Gambo, Amiga, Amistad, Àfrica, Barcelona, Educación para África, Emergència, Enfermedad, Huérfanos, Iñaki, Iñaki Alegria, Infancia, Injusticia, Invisible, Jarabe de Palo, Justícia i Pau, la alegría, Malaria, Malnutrició severa, Malnutrición, mano, Manos Unidas, Mans Unides, Notícies / Noticias, ONG, Pobresa, Pobreza, Poema, Sentiments | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , | 8 comentarios

Gambo is the new Canaan, a land flowing with milk and honey

“He promised to take them to a good and spacious land, to a land flowing with milk and honey” ( Exodus 3: 8).

We are talking about the promised land, however, we are living in the new Canaan, wherever we are.

We are living in paradise without knowing it.

In this new earth, the important thing is not the earth, but its inhabitants, they are the soul, the life. Without them the earth is barren. The earth is only to be worked, inhabited, lived, nevertheless, it is not the earth that gives fruit, they are the people.

Where is the promised land?

It only exists wherever people are.

Every city, every town, is the new Canaan and we do not know it, we are living in paradise, we just have to build it, it has the potential to be.

Together we can create the paradise, empowering people and improving way of life of them with our effort and sacrifice.

We are living in a rough diamond that needs our hands, our effort, our dedication, our joy to carve not the earth but the soul of the people who inhabit it.

We are living in paradise, we need tu use our effort, sacrifice, work to sculpt the souls of the people.

Put the heart in the essential, the invisible, the infinite, that which has no borders. Join and multiply.

Not in the material, visible, finite … that separates and divides.

Simply, as people we are, love and be the Light that the world needs

We are flashes of Light in the midst of darkness

There is always a crack by which you can strain a flash of light and end up breaking the darkness in a twilight of colors

We are flashes of Light in the midst of darkness

Light grows when you divide it

Publicado en Alegría Sin Fronteras, Alegria amb Gambo, Àfrica | Etiquetado , , , , , , , , , , , | 1 Comentario

El miedo a no sentir dolor

 

Arde la leña, el halo de luz tuesta el grano de café, desprendiendo un aroma inconfundible que impregna el ambiente. La mano sin dedos de Chaltu toma el mango del cazo mientras una llama toca su piel sin apenas inmutarse, no siente nada. No nota el calor, ni el frío, ni el dolor… Ha perdido la sensibilidad de sus dos manos, de sus pies… y por perder ha perdido hasta los dedos de sus cuatro extremidades dejando tan solo un muñón. Todo por culpa de unos seres microscópicos con forma de bastón alargada, el bacilo mycobacterium leprae, también conocido como bacilo de Hansen, tomando el nombre en honor a su descubridor.

Coge sin temor a quemarse, sentimiento demasiado olvidado, la taza vertiendo el café.

Quitándose el zapato, me muestra su pie.  En el talón de la planta del pie, presenta un agujero que muestra el hueso, es una úlcera que ha ido evolucionando con el paso de los días, sin previo aviso, sin dolor, sin molestias, pues ha perdido la sensibilidad, la alarma de nuestro cuerpo ante el dolor y las quemadas.

“No puedo ir al hospital porque tengo que cuidar de mis tres hijos. Si me ingresan en el hospital no podré seguir vendiendo la leña en el mercado que es lo que alimenta a toda la familia.”

La animo a ir al hospital. Es cierto que no podrá seguir cortando leña en el bosque, pero en el hospital puede elaborar una artesanía, un tipo de cestos y cajitas que podremos vender y con lo obtenido tener sustento para vivir y alimentar a su familia. Pero no solo eso, sino que además el fino trabajo y de habilidad manual para la realización de la artesanía le servirá de rehabilitación y terapéutico.

Abrazando a las personas, olvidando la lepra

Rompiendo Estigmas Contra La Lepra: Integrando A Las Personas Afectadas De La Enfermedad De Lepra Mediante La Formación Comunitaria En La Comunidad Rural De Gambo, Etiopía

El Amor en los tiempos de la lepra: ella tampoco podía regresar a su pueblo, ella tampoco podía compartir su vida con gente sin lepra, nos unió la marginación por nuestra lepra

“Entonces no quise volver a mi hogar porque era diferente a ellos, tenía lepra”

 

 

Publicado en Àfrica | 3 comentarios

¿Dónde está la felicidad? 

Ser feliz

El ser humano es comunitario, sólo podemos ser verdaderamente felices buscando la felicidad del prójimo, haciendo de su felicidad la nuestra.

Entendiendo el prójimo como la humanidad entera, sin distinción, sin excepción, barriendo fronteras, sin frontera alguna. 

La frontera interior es la mayor frontera, la primera a derribar.

Estamos aquí para construir, compartir, difundir felicidad y alegría, sin fronteras.

Bienvenidos a un nuevo día con nuevas oportunidades para ser constructures de felicidad, mensajeros de la paz.

Publicado en Alegría Sin Fronteras, Alegria amb Gambo, Amor, Etiòpia, Feliz Navidad, Gambo, Iñaki, Iñaki Alegria, Infancia, Injusticia, Jarabe de Palo | Etiquetado , , , , , , | 7 comentarios

La vida de un hombre  blanco, rico vale más que la de mil mujeres, negras, pobres

La vida de un hombre  blanco pobre vale más que la de mil mujeres, negras, pobres

 

La vida de un hombre blanco rico vale más que la de mil mujeres negras pobres.

No sabemos ya lo que es der negro o blanco. Hemos olvidado que ante todo son personas y nada altera su dignidad.

 No sabemos hablar de riqueza y pobreza si no es en términos monetarios, olvidando la riqueza o pobreza de valores.

 Son tópicos, pero por desgracia sigue siendo una realidad contra la que combiene seguir combatiendo, con el arma de la educación, sobretodo para el blanco rico que se cree rey del universo cuando no es más que una víctima esclava del sistema.

Cuando no tienen rostros, ni nombre, ni familia,

Cuando no son ni números,

Cuando no importan ni a las estadísticas,

Cuando es lo mismo mil que diez mil.

Cuando son los otros, los invisibles.


Es que estamos hablando de gente sin dinero 

que no puede comprar la dignidad que le ha sido arrebatada por el hecho de der diferente, de pensar distinto, a quien escribe la historia, a quien gobierna los medios y los miedos.


Si hay una sola vida sin importancia, entonces ninguna vida tiene importancia.

Cuando este escrito tendría más voz si hablase de un blanco que de mil negros.

Raza, sexo, religión, pensamiento político, dinero…siguen gobernando el mundo, dando voz y poder a unos a costa de oprimir y ahogar en el silencio otros hasta hacerlos invisibles.

No queremos más víctimas del silencio, no queremos seguir robando la dignidad, creando víctimas del silencio.

No permitamos que desalojen nuestra alma con miedos, temores y prejuicios


Armemos nuestra alma con el escudo de la educación.

Los libros cierran las grietas al miedo, nos protegen de los ladrones de la dignidad.

Hacen que los negros sean negros, y lo sigan siendo,orgullosos de ello, enriqueciendonos en la diferencia , iguales en la dignidas.

Amarnos como personas, ¿por qué es tan complicado anteponer el amor a las personas a todo lo demás? 

 

La hiena, considerado uno de los animales más temidos, salvajes y crueles en  Etiopía, sus habitantes tienen el refrán de:

Si hasta las hienas dan de comer a sus hermanos, 

¿Qué no vamos a hacer nosotros?”

 

Publicado en Alegría Sin Fronteras, Alegria amb Gambo, Amiga, Amistad, Amor, Àfrica, Barcelona, Sentiments, Somalia, Trabajadora, tradicions | Etiquetado , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

La vida de un hombre  blanco, rico vale más que la de mil mujeres, negras, pobres

La vida de un hombre  blanco pobre vale más que la de mil mujeres, negras, pobres

 

La vida de un hombre blanco rico vale más que la de mil mujeres negras pobres.

No sabemos ya lo que es der negro o blanco. Hemos olvidado que ante todo son personas y nada altera su dignidad.

 No sabemos hablar de riqueza y pobreza si no es en términos monetarios, olvidando la riqueza o pobreza de valores.

 Son tópicos, pero por desgracia sigue siendo una realidad contra la que combiene seguir combatiendo, con el arma de la educación, sobretodo para el blanco rico que se cree rey del universo cuando no es más que una víctima esclava del sistema.

Cuando no tienen rostros, ni nombre, ni familia,

Cuando no son ni números,

Cuando no importan ni a las estadísticas,

Cuando es lo mismo mil que diez mil.

Cuando son los otros, los invisibles.


Es que estamos hablando de gente sin dinero 

que no puede comprar la dignidad que le ha sido arrebatada por el hecho de der diferente, de pensar distinto, a quien escribe la historia, a quien gobierna los medios y los miedos.


Si hay una sola vida sin importancia, entonces ninguna vida tiene importancia.

Cuando este escrito tendría más voz si hablase de un blanco que de mil negros.

Raza, sexo, religión, pensamiento político, dinero…siguen gobernando el mundo, dando voz y poder a unos a costa de oprimir y ahogar en el silencio otros hasta hacerlos invisibles.

No queremos más víctimas del silencio, no queremos seguir robando la dignidad, creando víctimas del silencio.

No permitamos que desalojen nuestra alma con miedos, temores y prejuicios


Armemos nuestra alma con el escudo de la educación.

Los libros cierran las grietas al miedo, nos protegen de los ladrones de la dignidad.

Hacen que los negros sean negros, y lo sigan siendo,orgullosos de ello, enriqueciendonos en la diferencia , iguales en la dignidas.

Amarnos como personas, ¿por qué es tan complicado anteponer el amor a las personas a todo lo demás? 

 

La hiena, considerado uno de los animales más temidos, salvajes y crueles en  Etiopía, sus habitantes tienen el refrán de:

Si hasta las hienas dan de comer a sus hermanos, 

¿Qué no vamos a hacer nosotros?”

 

Publicado en Alegría Sin Fronteras, Alegria amb Gambo, Amiga, Amistad, Amor, Àfrica, Barcelona, Sentiments, Somalia, Trabajadora, tradicions | Etiquetado , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Pastores del silencio

IMG_1033 (2)

Pastores del silencio

El tañer de las campanas tiñe el silencio de melodía. Se une a la melodía la oración del minarete. El grito a la oración del pastor protestante, los cánticos ortodoxos… El firmamento se convierte en una orquesta celestial donde comulgan todas las creencias.

Las llamadas a la oración ascienden al cielo, donde se unen siendo una sola, regresando a su único origen, en comunión.

Abajo, en la tierra, cada oveja con su pastor, dispersas, sin dejar de ser ovejas, sin dejar de ser todas hermanas aunque sea distinto el pastor.

Izquierda, derecha, norte, sur, este y oeste, se dispersan, creyéndose diferentes, pero siguen siendo hermanas, aunque se esfuercen de lo contrario.

Hoy es un día especial. Reina el júbilo en todas las viviendas. En todas las religiones.

Católicos, musulmanes, ortodoxos, protestantes… unidos. Empieza un nuevo año en Etiopía.

Dejando atrás las enemistadas, los odios, venganzas… es el momento de abrir los corazones, perdonar. Una llamada a la esperanza.

Cánticos de Alegría resuenan en todas las casas. El deseo es compartido: por un año feliz, próspero, de paz y bondad.

Entre los cánticos, un nuevo sonido aparece. Es el paso de un caballo.

A sus lomos una joven mujer. A pie, guiando el paso, un joven. No hay lugar para la duda: Está embarazada. Y busca auxilio.

El aire transporta la melodía de júbilo del pueblo, pasando de largo por la joven jinete, y dejando de estela el silencio.

Silencio que ha entrado en el cuerpo de la joven, ahogando el movimiento de su vientre desde hace ya 3 días.

3 días con sus 3 noches a lomos del cuadrúpedo, cubriendo la distancia de su vivienda para alcanzar al fin, al tercer día el centro sanitario.

Mientras su vecina se pasaba la noche en vela pelando la cebolla y cocinando el “doro wot” para invitar a la familia a la fiesta de año nuevo, ella, Asha, ahogaba el silencio de su vientre con el trote del cuadrúpedo.

A las dos horas, con dolores de parto, con llanto, nacía sin nacer el cuerpo de un niño ya sin vida, sin latido… ya macerado.

Los días de camino acabaron con la vida.

Si hubiese acudido antes…

Los llantos de dolor se confunden con el llanto del recién nacido de la cama vecina. El dolor se confunde con la esperanza de una nueva vida que acaba de llegar al mundo. Hay esperanza. Hay vida.

Alegría. Tristeza.

Vida. Muerte.

Estoy hablando de lo que vivo, no en un país lejano, en un país hermano.

No podemos seguir siendo pastores del silencio.

Publicado en Alegría Sin Fronteras, Alegria amb Gambo, Àfrica, Etiòpia, Explotada, Gambo, Hambre | Etiquetado , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Amemos las personas de la tierra, no la tierra de las personas

Iñaki Alegria Gambo Ethiopia

Amemos las personas de la tierra, no la tierra de las personas

 

Pongamos el corazón en el contenido, no el continente.

Pongamos el corazón en lo esencial, lo invisible, lo infinito, aquello que no tiene fronteras. Une y multiplica.

No en lo material, visible, finito… que separa y divide.

 

Tendamos nuestros lazos

de hermanos dando la mano

 

Sencillamente, como personas que somos, amémonos.

Canta, comparte y vive Por un mundo de igual a igual

Con Alegría!

 

Publicado en 11 de Setembre – Any nou Etíop, Àfrica, Gambo, Iñaki, IMCI - Integrated Management of Chilhood Illness, Infancia, Injusticia, Jarabe de Palo | Etiquetado , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Melkam Addis Amet – Happy New Ethiopian Year – መልካም አዲስ ዓመት

 

I wish to all Ethiopian people around the world

I wish to all people around the world

Melkam Addis Amet – Happy New Ethiopian Year – መልካም  አዲስ  ዓመት

Sharing the happiness of starting a New Year in Ethiopia.

Lovely people, Lovely country

Melkam Addis Amet – Happy New Ethiopian Year – መልካም  አዲስ  ዓመት

 In Ethiopia, the first day is Enkutatash (እንቁጣጣሽ), Meskerem 1 on the Ethiopian calendar, following the orthodox Julian Calendar.

According to Gregorian calendar, Ethiopian New Year is 11 September.

The calendar consists of an equal division of the twelve months into 30 days each and the creation of a 13th month known as Pagume, which contains within is 5 or 6 days which is generally dependent on whether the year is a leap year or not.

By a calculation the Ethiopian calendar is currently seven years and eight months behind the global Gregorian calendar. Before 1582, both calendars were equals.

Melkam Addis Amet – Happy New Ethiopian Year – መልካም  አዲስ  ዓመት

Publicado en Alegría Sin Fronteras, Alegria amb Gambo, Amistad, Amor, Àfrica, Etiòpia, Gambo, Hospitalització, Iñaki, Iñaki Alegria | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

መልካም  አዲስ  ዓመት – Bara Haraaya Gamachu

መልካም  አዲስ  ዓመት – Bara Haraaya Gamachu

ethiopian-new-year-5

I wish to all Ethiopian around the world

 In Ethiopia, the first day is Enkutatash (እንቁጣጣሽ), Meskerem 1 on the Ethiopian calendar, following the orthodox Julian Calendar.

According to Gregorian calendar is 11 September.

The calendar consists of an equal division of the twelve months into 30 days each and the creation of a 13th month known as Pagume, which contains within is 5 or 6 days which is generally dependent on whether the year is a leap year or not.

 

By a calculation the Ethiopian calendar is currently seven years and eight months behind the global Gregorian calendar. Before 1582, both calendars were equals.

Publicado en Alegría Sin Fronteras, Alegria amb Gambo, Àfrica, Etiòpia, Poblados, Pobresa, Pobreza | Etiquetado , , , , , , , | Deja un comentario