Cooperación con Alegría
Si eres neutral en situaciones de injusticia has elegido el lado del opresor.
Mi humanidad está ligada a la tuya, porque nosotros sólo podemos ser humanos juntos.
No estoy interesado en recoger las migajas de compasión que caen de la mesa de alguien que se considera mi amo. Quiero el menú completo de los derechos.
Conferencia Nobel dada por el Premio Nobel de la Paz 2019 Abiy Ahmed Ali, Oslo, 10 de diciembre de 2019.
Al igual que los árboles necesitan agua y buena tierra para crecer, la paz requiere un compromiso inquebrantable, paciencia infinita y buena voluntad para cultivar y cosechar sus dividendos.
La paz requiere buena fe para florecer en prosperidad, seguridad y oportunidad.
Medemer resuena con el proverbio: «Soy el guardián de mi hermano. Soy el guardián de mi hermana «.
En mi pequeño pueblo, no teníamos agua corriente, electricidad ni caminos pavimentados. Pero teníamos mucho amor para iluminar nuestras vidas.
Éramos los guardianes los unos de los otros
Tenemos un viejo dicho:
«በሰላም እንድታድር ጎረቤትህ ሰላም ይደር»
«Yoo ollaan nagayaan bule, nagaan bulanni».
Es un dicho compartido en muchos idiomas africanos, que significa: «Para que tengas una noche pacífica, tu vecino tiene que tener también una noche pacífica».
© THE NOBEL FOUNDATION, STOCKHOLM, 2019
General permission is granted for the publication in newspapers in any language. Publication in periodicals or books, or in digital or electronic forms, otherwise than in summary, requires the consent of the Foundation. On all publications in full or in major parts the above underlined copyright notice must be applied.
Nobel Lecture given by Nobel Peace Prize Laureate 2019 Abiy Ahmed Ali, Oslo, 10 December 2019.
Abiy Ahmed Ali – Nobel Lecture. NobelPrize.org. Nobel Media AB 2019. Wed. 11 Dec 2019. <https://www.nobelprize.org/prizes/peace/2019/abiy/109716-lecture-english/>