Melkam Addis Amet to all my big Ethiopian family
Ethiopia, a country unique all over the word.
Due to Ethiopian people
My lovely Ethiopian people
Melkam Addis Amet
My best wishes for you, for all your family, for all Ethiopian people all over the world and for all the Earth
Ethiopia is hope
Ethiopia is love,
Ethiopia is joy,
Ethiopia is the effort of a big team,
of all of you,
I will never forget our days working together, learning together and strengthening our relationship.
I appreciate a lot your effort, your commitment and I wish every time the best
I wish to all Ethiopian people around the world
I wish to all people around the world
መልካም አዲስ አሜት ለመላው ኢትዮጵያዊያን ቤተሰቤ
በቃሉ ሁሉ ልዩ የሆነች ሀገር ኢትዮጵያ።
በኢትዮጵያ ህዝብ ምክንያት
የኔ ውድ የኢትዮጵያ ህዝብ
Melkam Addis Amet
ለአንተ፣ ለመላው ቤተሰብህ፣ ለመላው የኢትዮጵያ ህዝብ እና ለመላው አለም ምኞቴ ነው።
ኢትዮጵያ ተስፋ ነች
ኢትዮጵያ ፍቅር ናት
ኢትዮጵያ ደስታ ናት
ኢትዮጵያ የአንድ ትልቅ ቡድን ጥረት ናት
ለሁላችሁም፣
አብሮ በመስራት፣ አብረን በመማር እና ግንኙነታችንን በማጠናከር ዘመናችንን አልረሳውም።
ጥረታችሁን ፣ ቁርጠኝነትዎን በጣም አደንቃለሁ እናም ሁል ጊዜ ጥሩውን እመኛለሁ።
በመላው አለም ለምትገኙ ኢትዮጵያውያን በሙሉ እመኛለሁ።
በዓለም ዙሪያ ላሉ ሰዎች ሁሉ እመኛለሁ።
Maatii koo guddichi Habashaa hundaaf baga bara haaraa geessan
Ethiopia, biyya jecha hundaan adda taate.
Sababa ummata Itoophiyaatiin
Ummata koo jaallatamaa Habashaa
Melkam Addis Ameet
Hawwiin koo siif, maatii kee hundaaf, ummata Habashaa guutuu addunyaa maraaf akkasumas Lafa hundaaf
Itoophiyaan abdiidha
Itoophiyaan jaalala, .
Itoophiyaan gammachuudha, .
Itoophiyaan carraaqqii garee guddaa, .
hunda keessanii, .
Guyyoota waliin hojjennu, waliin barannee fi hariiroo keenya cimsinee gonkumaa hin dagadhu.
Carraaqqii keessan, kutannoo keessan baay’een dinqisiifadha yeroo hunda waan gaarii hawwa
Ummata Itoophiyaa guutuu addunyaa maraaf hawwa
Namoota addunyaa maraaf hawwa