Nos unimos al reto de plantar más de 600 millones de árboles en Etiopía

Muy buenos días Cooperantes con Alegría

Hoy Etiopía amanece con un reto:

plantar más de 600 millones de árboles en Etiopía

Desde el Hospital de Gambo, el hospital de Dodola y todos nuestros centros en Etiopía nos unimos al reto y hoy hemos palantado árboles.

Apoyamos así el programa nacional de crear esperanza y un futuro verde en Etiopía.

Todos los etíopes se propusieron plantar 600 millones de árboles jóvenes desde el amanecer hasta el atardecer de hoy. Al negarnos a dejar que el sol se pusiera sin lograr nuestro objetivo, lo superamos, plantando la asombrosa cantidad de 615,7 millones de árboles jóvenes al final del día.

Los niños han plantado su esperanza. Los jóvenes han demostrado su resiliencia. Los ancianos han dejado un legado. De un rincón del país a otro, los etíopes dieron un paso adelante y dejaron su huella. Con nuestro espíritu inquebrantable y nuestra perseverancia, logramos de la noche a la mañana lo que nunca se ha hecho en ningún otro lugar del mundo. Hoy, defendemos el equilibrio climático, nos alineamos contra la degradación del suelo y nos comprometemos a garantizar la seguridad alimentaria. Hemos trabajado incansablemente para restaurar la prosperidad de nuestra tierra. Con la ayuda del Creador, logramos lo que nos propusimos hacer antes del atardecer de hoy.

En total, 29,1 millones de ciudadanos plantaron árboles jóvenes en 318,4 hectáreas de lugares mapeados geoespacialmente. Los esfuerzos de plantación fuera de la base de datos registrada seguirán siendo informados.

Este es un testimonio de la increíble solidaridad y perseverancia de los etíopes.

Nuestro agradecimiento a los líderes, profesionales e instituciones de los medios de comunicación que desempeñaron papeles clave en la planificación, el seguimiento y la garantía del éxito de esta iniciativa. Juntos, nuestra ambición es construir y sostener una Etiopía mejor, y nuestros esfuerzos continuarán.

የዛሬ ጀምበር ወጥታ እስክትጠልቅ  ስድስት መቶ ሚሊዮን ችግኞችን ልንተክል ኢትዮጵያውያን ሁሉ አቅደን ነበር። ያሰብነውን ሳናሳካ ጀምበር የሚጠልቅብን አይደለንምና በአንድ ጀምበር 615.7 ሚሊዮን ችግኞችን መትከል ችለናል። 

ህፃናት ተስፋቸውን ተክለዋል። ወጣቶች ጽናተቸውን አሳይተዋል። አረጋውያን ውርስ አኑረዋል። ኢትዮጵያውያን ከሊቅ እስከ ደቂቅ ከቤታቸው ወጥተው የማይደበዝዝ አሻራ አኑረዋል። በማበራችን እና በመጽናታችን በአለም በሌላ ስፍራ በአንድ ጀምበር ያልተደረገውን እኛ ኢትዮጵያውያን አድርገነዋል። ዛሬ ለአየር ንብረት ለውጥ ሚዛን ጥበቃ ቆመን ውለናል። የአፈር መራቆትን ለመመከት ተሰልፈን ውለናል። የምግብ ዋስትና ለማረጋገጥ ስንደክም ውለናል። ምድራችንን አረንጓዴ ለማልበስ ልምላሜን ለመመለስ ሳንበገር ሰርተናል። ፈጣሪም ረድቶን ለዛሬዋ ጀምበር ያሰብነውን አሳክተናል። 

ዛሬ 29.1 ሚሊዮን ዜጎች በ318.4 ሄክታር በጂኦስፓሻል መረጃ በተገኘባቸው ስፍራዎች ላይ ችግኞችን ተክለዋል። እስካሁን በመረጃ ቋት ከተመዘገበው ውጭ የተተከሉ ችግኞች መረጃ በተከታታይ የሚገለፅ ይሆናል። 

ለአስደማሚው የኢትዮጵያውያን ኅበረት እና ጽናት እነሆ ምስጋና። ለስኬታችን የእቅድ፣ የክትትል እና የመረጃ አውታር በመሆን በትጋት የሰራችሁ አመራሮች ባለሞያዎች እና የሚዲያ ተቋማት ምስጋና ይገባችኋል። ምኞት ተግባራችን ሁሉ የተሻለች ኢትዮጵያን በኅብረት ገንብቶ ማቆየት ነው። ይኽንኑ እንቀጥላለን።

All Ethiopians set out to plant 600 million saplings from sunrise to sunset today. Refusing to let the sun set without achieving our goal, we surpassed it, planting an astounding 615.7 million saplings by the end of the day.

Children have planted their hope. Young people have demonstrated their resilience. The elderly have left a legacy. From one corner of the country to another, Ethiopians stepped out and made their mark. With our unwavering spirit and perseverance, we accomplished overnight what has never been done anywhere else in the world. Today, we stand for climate balance, line up against soil degradation, and commit to ensuring food security. We have worked relentlessly to restore the prosperity of our land. With the Creator’s help, we achieved what we set out to do by today’s sunset.

In total, 29.1 million citizens planted saplings across 318.4 hectares of geospatially mapped locations. The planting efforts outside the registered database will continue to be reported.

This is a testament to the incredible solidarity and perseverance of Ethiopians. Our gratitude goes out to the leaders, professionals, and media institutions who played key roles in planning, monitoring, and ensuring the success of this initiative. Together, our ambition is to build and sustain a better Ethiopia, and our efforts will continue.