Categorías
Àfrica Diario de Etiopía Dona Educació La mirada etíop La mirada etíope Mortalidad infantil Mujer

Educar a las mujeres

«Train a man and you tray an individual, train a woman and you build a nation.”

Bishop Nzimbe, Machakos, Kenya.

La educación de las mujeres se ha demostrado que conlleva un descenso en la mortalidad infantil, un descenso en la tasa de natalidad y una mejora en la nutrición.

Please follow and like us:
Categorías
Amistad Àfrica Diario de Etiopía Etiòpia Gambo La mirada etíop La mirada etíope

L’acollida / La acogida

Passejar per passejar, per contemplar el bell paisatge i relaxar-se… És un concepte que no pot ser entès per la gent d’aquí, Etiòpia. Ells caminen sempre per arribar a algun lloc. I després d’haver de caminar quilòmetres i quilòmetres per anar d’un lloc a un altre, del que tenen ganes és de descansar, no s’entén que es pugui passejar per passejar, l’objectiu del passeig ha de ser sempre arribar a algun indret.
Passejant pels camps que envolten l’hospital et vas trobant les cases dels habitants de Gambo, molts dels quals ja comences a conèixer per ser treballadors de l’hospital o bé persones que hem tractat.
No es pot passar de llarg per davant de  casa d’ algú conegut, és del tot impossible. En passar per davant et veuen,  surten a  buscar-te i et conviden a entrar i prendre un cafè.

No importa el que ells estiguin fent, en aquell precís moment que acabes de passar per allà davant i volen acollir-te convidar-te a casa seva i passes a ser el més important. El més important és acollir, oferir la humil llar, el més important és donar, és l’altre…
Són gent humil, el seu habitatge es compon de 4 parets de fang i palla formant una sol espai que fa de dormitori amb el llit en una cantonada alhora que de menjador amb un petit tros de fusta al terra.
Humils però rics, ja que tot el que tenen el comparteixen i t’ho ofereixen.
T’obren la porta de casa seva, t’ofereixen seient i comencen a preparar exclusivament per a tu cafè i una mica de menjar, tot això que tant els escasseja, que tant necessiten, això és el que t’ofereixen…

______________________________________________________________________________________________

Pasear por pasear, para contemplar el bello paisaje y relajarse… Es un concepto que no puede ser entendido por la gente de aquí, Etiopía. Ellos caminan siempre para llegar a algún lado. Y después de tener que caminar quilómetros y quilómetros para ir de un sitio a otro, de lo que tienen ganas es de estarse quietos y descansar, no se entiende que se pueda pasear por pasear, el objetivo del paseo debe ser siempre llegar a algún lado.

Paseando por los campos que rodean el hospital te vas encontrando las casas de los habitantes de Gambo, muchos de los cuales ya empiezas a conocer por tratarse de trabajadores del hospital o bien personas que hemos tratado.

No se puede pasar de largo por delante de la casa de alguien conocido, es del todo imposible. Al pasar por delante te ven, te salen al encuentro y te invitan a entrar y tomar un café.

No importa lo que ellos estén haciendo, en ese preciso instante acabas de pasar por allí delante y quieren acogerte invitarte a su casa, pasas a ser lo más importante. Lo más importante es acoger, ofrecer el humilde hogar, lo más importante es dar, es el otro

Son gente humilde, su vivienda se compone de 4 paredes de adobe y paja formando una sola estancia que hace de dormitorio con la cama en una esquina a la vez que de comedor con un pequeño trozo de madera en el suelo.

Humildes pero ricos, pues todo lo que tienen lo comparten y te lo ofrecen.

Te abren la puerta de su casa, te ofrecen asiento y empiezan a preparar exclusivamente para ti café y un poco de comida, todo esto que tanto les escasea, que tanto necesitan, esto es lo que te ofrecen, lo que te dan…

Please follow and like us:
Categorías
Amics de Gambo / Amigos de Gambo Amistad Amor Àfrica Diario de Etiopía Gambo La mirada etíop La mirada etíope Sentiments

Amics de Gambo / Amigos de Gambo

Assistents, jardiners, vigilants, netejadors, infermers, metges… Tot personal de l’hospital et rep amb una cordial salutació i un somriure als llavis, una mà estesa i una espatlla de suport.
I què dir dels voluntaris… Altres persones com tu, amb qui comparteixes gustos, opinions, aficions, passions… però per damunt de tot són bellíssimes i meravelloses persones.
Els dies a Gambo, tant a la feina amb el personal de l’hospital com en el descans amb els voluntaris i missioners es converteixen en dies meravellosos i inoblidables.

És la màgia de Gambo, de la Missió de Gambo, de la vida en comunitat, en família, formant una gran família, la gran família de Gambo, sempre acollidora abraçant els nous voluntaris que cada mes vénen i abraçant també els que després d’uns mesos marxen però que mai oblidaran Gambo.
El millor de Gambo les persones, les bones persones que l’integren, l’Amor que hi ha en ells i l’Amor que posen en tot el que fan.
Si has passat per Gambo ets ja amic de Gambo.

___________________________________________________________

Asistentes, jardineros, vigilantes, limpiadores, enfermeros, médicos… Todo personal del hospital te recibe con un cordial saludo y una sonrisa en los labios, una mano tendida y un hombro para recodarte.

Y qué decir de los voluntarios… Otras personas como tú, con las que compartes gustos, opiniones, aficiones, pasiones… pero por encima de todo son bellísimas y maravillosas personas.

Los días en Gambo, tanto en el trabajo con el personal del hospital como en el descanso con los voluntarios y misioneros se convierten en días maravillosos e inolvidables.

Es la magia de Gambo, de la Misión de Gambo, de la vida en comunidad, en familia, formando una gran familia, la gran familia de Gambo, siempre acogedora abrazando a los nuevos voluntarios que mes tras mes van viniendo y abrazando también a los que después de unos meses se marchan pero que siempre llevarán Gambo.

Lo mejor de Gambo, las personas, las buenas personas que lo integran, el Amor que hay en ellos y el Amor que ponen en todo lo que hacen.

Si has pasado por Gambo eres ya amigo de Gambo.

Una experiencia inolvidable que te acompañará toda la vida, un vínculo que permanecerá siempre, una puerta que has abierto y permanecerá siempre abierta para siempre que quieras regresar.

Si vienes… probablemente regresarás

Please follow and like us:
Categorías
Àfrica Diario de Etiopía Emergència Enfermedad Enfermedades olvidadas Etiòpia Gambo Infancia Injusticia Invisible La mirada etíop La mirada etíope Malaltia Malalties Malalties oblidades Malaria Malnutrició severa Malnutrición Maltractament Maltrato Marasmo Mortalidad infantil Sanitat

Morir d’oblit / Morir de olvido

Morir d’oblit
Hi ha malalties que només existeixen en el tròpic, en els països menys desenvolupats. I és allà on aquestes malalties maten milions de persones, especialment nens, en aquests països, cada any des de segles immemorials … però ningú es preocupa per acabar amb elles, per prevenir, per tractar … Són les anomenades malalties oblidades (neglected tropical diseases). I les persones que les pateixen moren d’oblit … oblidades …



Anem a anomenar-les, per donar-les a conèixer, per no perpetuar l’oblit.
Helmintiasis: ascaridiasis, trichiuriasis, oncocercosi, schistosomiasis, dracunculiasis (guasano de Guinea), cisticercosi, echinococosis.
Infeccions bacterianes: Lepra, tracoma, úlcera d’Burulli, trepanomatosis endèmiques.
Infeccions protozoàries: Leishmaniasis, tripanosomiasi africana (malaltia de la son), tripanosomiasi americana (malaltia de Chagas).
Infeccions víriques: Dengue, ràbia.


Moren d’oblit … I el pitjor és que no és que no els veiem, és que no els volem veure.
Aquestes malalties van fent als pobres més i més pobres, més i més invisibles, ja ningú li preocupa el que els pugui passar, a ningú …

————————————————

Morir de olvido

Hay enfermedades que tan solo existen en el trópico, en los países menos desarrollados. Y es allí donde estas enfermedades matan millones de personas, especialmente niños, en estos países, cada año desde siglos inmemorables… Sin embargo nadie se preocupa por acabar con ellas, por prevenirlas, por tratarlas… Son las llamadas enfermedades olvidadas (neglected tropical diseases) Y las personas que las padecen mueren de olvido… olvidadas…

Vamos a nombrarlas, para darlas a conocer, para no perpetuar el olvido.

Helmintiasis: ascaridiasis, trichiuriasis, oncocercosis, schistosomiasis, dracunculiasis (guasano de Guinea), cisticercosis, echinococosis.

Infecciones bacterianas: Lepra, tracoma, úlcera de Burulli, trepanomatosis endémicas.

Infecciones protozoarias: Leishmaniasis, tripanosomiasis africana (enfermedad del sueño), tripanosomiasis americana (enfermedad de Chagas).

Infecciones víricas: Dengue, rabia.

Mueren de olvido… Y lo peor es que no es que no los veamos, es que no los queremos ver.

Estas enfermedades van haciendo a los pobres más y más pobres, más y más invisibles, y a nadie le preocupa lo que les pueda pasar, a nadie

Please follow and like us:
Categorías
Amor Àfrica Diario de Etiopía Enfermedad Etiòpia Gambo Huérfanos La mirada etíop La mirada etíope Malaltia Orfes Sida

Sense pares i amb Sida / Sin padres y con Sida

Sense pares i amb Sida

Només, sense pares …
Tinc 13 anys de vida, encara que seria més encertat dir 13 anys de supervivència, de esquivant dia a dia a la mort …
Fa més de 5 anys que visc sol. Els meus pares van morir. La meva mare va morir quan jo vaig néixer, en el part va perdre tota la sang i va morir dessagnada. El meu pare va morir quan jo tenia 7 anys, mai vaig saber de què, però un dia va marxar de casa i mai va tornar, van dir que havia mort.
Com t’anava dient, els meus pares van morir i no em van deixar res, bé, una cosa sí que em van deixar, em van deixar el VIH. Va ser l’única companyia que em van deixar, la companyia del virus, que el meu cos va anar alimentant fins a desenvolupar la sida, la malaltia.
Ara estic vivint entre el carrer i una barraca abandonada, abandonada, igual que la meva vida. No tinc llar.
Sense pares, sense amics, sense escola, sense diners … Només … Jo i la meva malaltia. Com un llop solitari a la jungla del carrer. Vivint … Sobrevivint dia rere dia …

—————————————————-

Sin padres y con Sida

Solo, sin padres…

Tengo 13 años de vida, aunque sería más acertado decir 13 años de supervivencia, de esquivando día a día a la muerte…

Hace más de 5 años que vivo solo. Mis padres murieron. Mi madre murió cuando yo nací, en el parto perdió toda la sangre y murió desangrada. Mi padre murió cuando yo tenía 7 años, nunca supe de qué, pero un día marchó de casa y jamás volvió, dijeron que había muerto.

Como te iba diciendo, mis padres murieron y no me dejaron nada, bueno, algo sí que me dejaron, me dejaron el VIH. Fue la única compañía que me dejaron, la compañía del virus, que mi cuerpo fue alimentando hasta desarrollar el sida, la enfermedad.

Ahora estoy viviendo entre la calle y una choza abandonada, abandonada, igual que mi vida. No tengo hogar.

Sin padres, sin amigos, sin escuela, sin dinero… Solo… Yo y mi enfermedad. Como un lobo solitario en la jungla de la calle. Viviendo… Sobreviviendo día tras día…

Please follow and like us:
Categorías
Àfrica Diario de Etiopía Donar Emergència Gambo La mirada etíop La mirada etíope Sang Sangre Voluntario

O Negatiu – La Tragèdia / O Negativo – La Tragedia

O Negatiu – La Tragèdia
Arriba a urgències de l’Hospital de Gambo un lactant de 6 mesos de vida, amb una pal·lidesa cutània que realment crida l’atenció i contrasta amb el negre color de la pell de la mare que el sustenta en braços. Un cos pàl·lid amb punts hemorràgics per tot el cos, petèquies. En tocar evidenciem també una temperatura elevada que el termòmetre ens confirma de 39’2 º C. L’anàlisi de sang posa en evidència una hemoglobina de 3,5 g / dL, baixíssima, molt baixa.
Ingressem al nen a l’hospital amb tractament empíric per sèpsia meningocòccica i malària, dues malalties compatibles amb el cas i que et maten en qüestió d’hores.
Però el tractament no és suficient, aquest petit nen necessita de manera urgent una transfusió de sang. El grup sanguini del nen és O Rh negatiu. El millor grup per donar, és el conegut com a donador universal perquè pot donar la seva sang a tothom, independentment del grup sanguini, però O negatiu és el pitjor grup per rebre sang, ja que només pots rebre sang d’una persona que sigui O negatiu.

El nen ve només acompanyat per la mare que després de realitzar la prova mostrar que és A Rh positiu, de manera que no pot donar la sang al seu fill per ser incompatible. No hi ha cap familiar més. El pare és a casa, que es troba a quilòmetres de l’hospital i no arribarà avui, qui sap si demà. Demà … quan la transfusió és necessària per al dia d’avui … per ara mateix … No hi ha cap familiar més … Cal sang compatible de manera urgent … Jo sóc A Rh negatiu pel que la meva sang tampoc és compatible per la del nen … Esperem algun donant voluntari … Restem a l’espera …

———————————–

O Negativo – La Tragedia

Llega a urgencias del Hospital de Gambo un lactante de 6 meses de vida, con una palidez cutánea que realmente llama la atención y contrasta con el negro color de la piel de la madre que lo sustenta en brazos. Un cuerpo pálido con puntos hemorrágicos por todo el cuerpo, petequias.  Al tocarlo evidenciamos también una temperatura elevada que el termómetro nos confirma de 39’2ºC. El análisis de sangre pone en evidencia una hemoglobina de 3’5 g/dL, bajísima, muy baja.

Ingresamos al niño en el hospital con tratamiento empírico para sepsis meningocócica y malaria, dos enfermedades compatibles con el caso y que te matan en cuestión de horas.

Pero el tratamiento no es suficiente, este pequeño niño necesita de manera urgente una transfusión de sangre. El grupo sanguíneo del niño es O Rh negativo. El mejor grupo para donar, es el conocido como donador universal pues puede donar su sangre a toda persona, independientemente del grupo sanguíneo; pero O negativo es el peor grupo para recibir sangre, pues solo puedes recibir sangre de una persona que sea O negativo. El niño viene tan solo acompañado por la madre que tras realizar la prueba evidenciamos que es A Rh positivo, por lo que no puede donar la sangre a su hijo por ser incompatible. No hay ningún familiar más. El padre está en casa, que se encuentra a quilómetros del hospital y no llegará hoy, quién sabe si mañana. Mañana… cuando la transfusión es necesaria para el día de hoy… para ahora mismo… No hay ningún familiar más… Hace falta sangre compatible de manera urgente… Yo soy A Rh negativo por lo que mi sangre tampoco es compatible para la del niño… Esperamos algún donante voluntario… Restamos a la espera…

Please follow and like us:
Categorías
Amor Àfrica Diario de Etiopía La mirada etíop La mirada etíope Mirada Mujer

Lliçó de vida / Lección de vida

Lliçó de vida


Vaig venir a ensenyar i aprendre.
Espero haver pogut ensenyar alguna cosa.
Del que no tinc cap dubte és de tot el que estic aprenent, de tot el que aquesta meravellosa i increïble gent m’està ensenyant diàriament. M’estan ensenyant a viure, a ser persona, a tenir cura dels altres …


L’important no és l’individu, és la comunitat. L’important no sóc jo, sou vosaltres.
Sabia per endavant que aquesta experiència seria tot un aprenentatge, però sens dubte estic aprenent moltes més del que mai hagués imaginat.
En essència, l’essencial, l’invisible als ulls. Les persones, l’esperit …

———————————–

Lección de vida

Vine a enseñar y aprender.

Espero haber podido enseñar algo.

De lo que no tengo ninguna duda es de todo lo que estoy aprendiendo, de todo lo que esta maravillosa e increíble gente me está enseñando diariamente. Me están enseñando a vivir, a ser persona, a cuidar de los demás…

Lo importante no es el individuo, es la comunidad. Lo importante no soy yo, sois vosotros.

Sabía de antemano que esta experiencia sería todo un aprendizaje, pero sin duda alguna estoy aprendiendo muchas más de lo que jamás hubiese imaginado.

En esencia, lo esencial, lo invisible a los ojos. Las personas, el espíritu

Please follow and like us:
Categorías
Àfrica Etiòpia

Àfrica des d’Europa

Ara estic vivint a Àfrica, a Etiòpia, treballant, aprenent, vivint, compartint, creixent, parlant d’Àfrica…

No obstant això, per molt que intenti posar-me en la pell de l’africà, no podré arribar a sentir ni viure tot el que ja ha viscut, tot el passat que arrossega a les seves esquenes, totes les vivències anteriors… Tot un passat i vida que res tenen a veure amb les meves. És per això que em sentiria arrogant si digués que puc comprendre’ls, que puc posar-me en el seu lloc, doncs no tinc ni idea del que és viure el que han viscut ells.
La profunda mirada de l’àvia…El plor i expressió de terror del nen… Una imatge val més que mil paraules. Una mirada, una imatge, poden transmetre’ns molt, però ni una imatge, ni la pròpia mirada arribaran mai a permetre’ns posar-nos en el seu lloc. Aquesta mirada ens pot despertar sentiments, creurem poder comprendre una mica a la pobra dona… però mai tindrem la seva mirada.

Resulta molt difícil parlar d’Àfrica. Parlar d’Àfrica per una persona no africana serà sempre una experiència personal i subjectiva, una impressió pròpia… És impossible ser objectius. No coneixem la complexa realitat de cadascun dels països que formen la complexa realitat d’aquest continent. No coneixem la vida de cadascun dels nens, nenes, homes i dones que poblen el continent.
Amb aquests escrits us transmeto els meus pensaments, les meves sensacions, els meus sentiments… però serà sempre això, la meva impressió… Ni millor ni pitjor que les altres, tan sol una més entre totes. Una més.

____________________________________________________________________________________________

África des de Europa

Ahora estoy viviendo en África, en Etiopía, trabajando, aprendiendo, viviendo, compartiendo, creciendo, hablando de África…

Sin embargo, por mucho que intente ponerme en la piel del africano, no podré llegar a sentir ni vivir todo lo que ya ha vivido, todo el pasado que arrastra a sus espaldas, todas las vivencias anteriores… Todo un pasado y vida que nada tienen que ver con las mías. Es por ello que me sentiría arrogante si dijese que puedo comprenderlos, que puedo ponerme en su lugar, pues no tengo ni idea de lo que es vivir lo que han vivido ellos.

La profunda mirada de la abuela…El llanto y expresión de terror del niño… Una imagen vale más que mil palabras. Una mirada, una imagen, pueden transmitirnos mucho, pero ni una imagen, ni la propia mirada llegarán jamás a permitirnos ponernos en su lugar. Esa mirada nos puede despertar sentimientos, creeremos poder comprender un poco a la pobre mujer… pero jamás tendremos su mirada.

Resulta muy difícil hablar de África. Hablar de África por una persona no africana será siempre una experiencia personal y subjetiva, una impresión propia… Es imposible ser objetivos. No conocemos la compleja realidad de cada uno de los países que forman la compleja realidad de este continente. No conocemos la vida de cada uno de los niños, niñas, hombres y mujeres que pueblan el continente.

Con estos escritos os transmito mis pensamientos, mis sensaciones, mis sentimientos… pero será siempre eso, mi impresión… Ni mejor ni peor que las demás, tan solo una más entre todas. Una más.

Please follow and like us:
Categorías
Àfrica Diario de Etiopía La mirada etíop La mirada etíope

Àfrica des d’Europa / África desde Europa

Ara estic vivint a Àfrica, a Etiòpia, treballant, aprenent, vivint, compartint, creixent, parlant d’Àfrica…

No obstant això, per molt que intenti posar-me en la pell de l’africà, no podré arribar a sentir ni viure tot el que ja ha viscut, tot el passat que arrossega a les seves esquenes, totes les vivències anteriors… Tot un passat i vida que res tenen a veure amb les meves. És per això que em sentiria arrogant si digués que puc comprendre’ls, que puc posar-me en el seu lloc, doncs no tinc ni idea del que és viure el que han viscut ells.


La profunda mirada de l’àvia…El plor i expressió de terror del nen… Una imatge val més que mil paraules. Una mirada, una imatge, poden transmetre’ns molt, però ni una imatge, ni la pròpia mirada arribaran mai a permetre’ns posar-nos en el seu lloc. Aquesta mirada ens pot despertar sentiments, creurem poder comprendre una mica a la pobra dona… però mai tindrem la seva mirada.

Resulta molt difícil parlar d’Àfrica. Parlar d’Àfrica per una persona no africana serà sempre una experiència personal i subjectiva, una impressió pròpia… És impossible ser objectius. No coneixem la complexa realitat de cadascun dels països que formen la complexa realitat d’aquest continent. No coneixem la vida de cadascun dels nens, nenes, homes i dones que poblen el continent.
Amb aquests escrits us transmeto els meus pensaments, les meves sensacions, els meus sentiments… però serà sempre això, la meva impressió… Ni millor ni pitjor que les altres, tan sol una més entre totes. Una més.

___________________________________________________________________________________________

África desde Europa
Ahora estoy viviendo en África, en Etiopía, trabajando, aprendiendo, viviendo, compartiendo, creciendo, hablando de África…

Sin embargo, por mucho que intente ponerme en la piel del africano, no podré llegar a sentir ni vivir todo lo que ya ha vivido, todo el pasado que arrastra a sus espaldas, todas las vivencias anteriores… Todo un pasado y vida que nada tienen que ver con las mías. Es por ello que me sentiría arrogante si dijese que puedo comprenderlos, que puedo ponerme en su lugar, pues no tengo ni idea de lo que es vivir lo que han vivido ellos.
La profunda mirada de la abuela…El llanto y expresión de terror del niño… Una imagen vale más que mil palabras. Una mirada, una imagen, pueden transmitirnos mucho, pero ni una imagen, ni la propia mirada llegarán jamás a permitirnos ponernos en su lugar. Esa mirada nos puede despertar sentimientos, creeremos poder comprender un poco a la pobre mujer… pero jamás tendremos su mirada.

Resulta muy difícil hablar de África. Hablar de África por una persona no africana será siempre una experiencia personal y subjetiva, una impresión propia… Es imposible ser objetivos. No conocemos la compleja realidad de cada uno de los países que forman la compleja realidad de este continente. No conocemos la vida de cada uno de los niños, niñas, hombres y mujeres que pueblan el continente.
Con estos escritos os transmito mis pensamientos, mis sensaciones, mis sentimientos… pero será siempre eso, mi impresión… Ni mejor ni peor que las demás, tan solo una más entre todas. Una más.

Please follow and like us:
Categorías
Aigua Àfrica Diario de Etiopía habitatge La mirada etíop La mirada etíope Sanitat

Viure sense diners / Vivir sin dinero

Viure sense diners, millor dit, sobreviure sense diners. Sense diners, sense res, tan sol amb el que la naturalesa et dóna.
La principal, i per desgràcia, en moltes ocasions l’única font de calories és el tef, el cereal endèmic d’Etiòpia amb el qual s’elabora la injera, una espècie de coca que és el plat nacional del país.


Si al teu abast tan sols tens una planta disponible, has de treure tot d’ella. És el cas de petits poblats en el que tan sol disposen de la coneguda planta de la falsa banana, que és com la de la banana però falsa al no produir aquest fruit. D’aquesta planta, amb la fulla obtenen fil molt resistent. La tija la trituran, fan una mena de pasta que deixen fermentar durnat mesos sota terra i amb això elaboren una coca que cuinen i està boníssima.

Per beure: aigua de riu o al pou,  en els casos més afortunats llet fresca de les vaques de la família si en tenen. Tant l’aigua com la llet, ambdues, són font de malalties.
La roba es obtinguda de donacions, que després de l’ús durant anys es presenta foradada i transparenta totes les intimitats.

I res més.
Viure així. Sobreviure així.
_________________________________________________________________________________

Vivir sin dinero

Vivir sin dinero, mejor dicho, sobrevivir sin dinero. Sin dinero, sin nada, tan solo con lo que la naturaleza te da.
La principal, y por desgracia, en muchas ocasiones la única, fuente de calorías es el tef, el cereal endémico de Etiopía con el que se elabora la injera, una especie de torta que es el plato nacional del país.

Si a tu alcance tan sólo tienes una planta disponible, tienes que sacar todo de ella. Es el caso de aldeas que tan solo disponen de la conocida planta de la falsa banana, que es como la de la banana pero falsa al no producir dicho fruto. De esta planta, con la hoja obtienen hilo bien resistente. El tallo lo trituran, hacen una especie de pasta que dejan fermentar y con ello elaboran una torta que foguean y está deliciosa.

Para beber, agua de río o pozo. Y en los casos más afortunados, leche fresca de las vacas que poseen. Tanto agua como leche, ambas, fuente de enfermedades.
Ropa obtenida de donaciones, que tras días consecutivos de uso durante años se presenta agujereada y de un grosor que transparenta todas las intimidades.

Y nada más.
Vivir así. Sobrevivir así.

Please follow and like us: