Àfrica, Ethiopia, Etiòpia, Etiopía, Nobel Peace Prize

Se necesitan unos pocos para hacer la guerra, pero se necesita un pueblo y una nación para construir la paz

Nobel Peace Prize

Conferencia Nobel dada por el Premio Nobel de la Paz 2019 Abiy Ahmed Ali, Oslo, 10 de diciembre de 2019.

Se necesitan unos pocos para hacer la guerra, pero se necesita un pueblo y una nación para construir la paz.

Creo que la paz es un asunto del corazón. La paz es un trabajo de amor.

Mantener la paz es un trabajo duro.

Para mí, cultivar la paz es como plantar y cultivar árboles.

Al igual que los árboles necesitan agua y buena tierra para crecer, la paz requiere un compromiso inquebrantable, paciencia infinita y buena voluntad para cultivar y cosechar sus dividendos.

La paz requiere buena fe para florecer en prosperidad, seguridad y oportunidad.

 

Medemer resuena con el proverbio: «Soy el guardián de mi hermano. Soy el guardián de mi hermana «.

En mi pequeño pueblo, no teníamos agua corriente, electricidad ni caminos pavimentados. Pero teníamos mucho amor para iluminar nuestras vidas.

Éramos los guardianes los unos de los otros

 

Tenemos un viejo dicho:

«በሰላም እንድታድር ጎረቤትህ ሰላም ይደር»

«Yoo ollaan nagayaan bule, nagaan bulanni».

Es un dicho compartido en muchos idiomas africanos, que significa: «Para que tengas una noche pacífica, tu vecino tiene que tener también una noche pacífica».

 

Abiy Ahmed Ali – Nobel Lecture

English
Norwegian

© THE NOBEL FOUNDATION, STOCKHOLM, 2019
General permission is granted for the publication in newspapers in any language. Publication in periodicals or books, or in digital or electronic forms, otherwise than in summary, requires the consent of the Foundation. On all publications in full or in major parts the above underlined copyright notice must be applied.

Nobel Lecture given by Nobel Peace Prize Laureate 2019 Abiy Ahmed Ali, Oslo, 10 December 2019.

“Forging A Durable Peace in the Horn of Africa”

Abiy Ahmed Ali – Nobel Lecture. NobelPrize.org. Nobel Media AB 2019. Wed. 11 Dec 2019. <https://www.nobelprize.org/prizes/peace/2019/abiy/109716-lecture-english/>

Please follow and like us:

Deja un comentario

error

Síguenos y no te pierdas las últimas novedades y artículos

RSS
Follow by Email
YouTube
YouTube
LinkedIn
LinkedIn
Share
Instagram
A %d blogueros les gusta esto:
Ir a la barra de herramientas