Today is an important day

Hospital de Gambo-3-11

Ani issinif asi jirachasa jira

 

Bagaa Nagaa Duphtan!

Ba’yee Galatoma!

Guayyan har’aa kun guyaan barbachisadha.

Guyyaa har’aa guyyaa addatti.

Guyyaa har’aa anaaf Guyyaa addatti.

Guyyaa har’aa kun guyyaa addatti hundaa keenyaafuu.

Har’aa guyyaan kan gareen walwagiin hojjachun iti jalqabnu.

Har’aa ani qama garee keessaniti.

Ani issinif asi jirachasa jira.

Hundi kessanu ummata baa’yee barbachisadha.

Ani kan as jiruuf hundu keessan tajaajiluuf isin if hojjachajiraa isiin walinis hojacha jiraa.

Hojji garii hojjana buu’aa hawasatif hojjana Gammachudhan waqayyoon wajjin.

Baa’yee Galatoma!

 

 

Today is an important day

Today is a great day

Today is a great day for me,

Today is a great day for all of you

Today we start working together, as a team,

Today I am part of you

I am here for you

You are the most important people

I am here to serve you, to work for you, with you.

To do our best in benefit of our community.

With Happiness

With God

I am very happy

I want to hear you, to understand, to know you and together do the best for our community.

 

 

Baay’ee Galatoma!

Ani tokkon tokko kessanwajiin hojachu kiyaaf way’en gammada. Isi hundinu hojjii baay’ee garii ta’e hojjachaa jirty, kun immo gartuu hojii huddaa tokko ummuu dandeenye jirra.

Kaka’umsa dadhabbi jalala fi oggumma kessan wajjin hundinu ni danda’ama.

Yeo hunda wan fayya’a hojachu nidandenya

Kannaaf guyyya guyyaa ni fayyofna,

Eebifama!

 

I am very happy for working with every one of you. Each one of you are developing an essential work, and together we create a great team work, the best team work.

With your commitment, effort, love and professionality everything is possible.

To serve the community with Excellency.

Always we can improve and do it better, and we are improving day by day. We must aspirate to the excellence, for our community, for our children.

Acerca de Iñaki Alegria

Médico Pediatra. Fundador de la ONG Alegría Sin Fronteras que desarrolla proyectos de desarrollo integral en Senegal y Etiopía. Misión y Valores Promover el empoderamiento, liderazgo comunitario, equidad de género en los países más desfavorecidos con el objetivo de permitir la mejora de la calidad de vida de la población. Empatía, compromiso, constancia, Amor, solidaridad, empoderamiento, equidad, humildad, transparencia y Alegría
Esta entrada fue publicada en Àfrica. Guarda el enlace permanente.

2 respuestas a Today is an important day

  1. discurso de inauguración

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s